Successful treatment of hypocomplementemic urticarial vasculitis with omalizumab: a case report

No disponible

Lack of correlation between left ventricular outflow tract velocity time integral and stroke volume index in mechanically ventilated patients / Ausencia de correlación entre la integral velocidad tiempo en el tracto de salida del ventrículo izquierdo y el índice volumen sistólico en pacientes en ventilación mecánica

Objective: To assess the correlation between left ventricular outflow tract velocity time integral (LVOT VTI) and stroke volume index (SVI) calculated by thermodilution methods in ventilated critically ill patients. Design: A prospective, descriptive, multicenter study was performed. Setting: Five intensive care units from university hospitals. Patients: Patients older than 17 years needing mechanical ventilation and invasive hemodynamic monitoring were included. Interventions: LVOT VTI was measured by pulsatile Doppler echocardiography. Calculations of SVI were performed through a floating pulmonary artery catheter (PAC) or a Pulse index Contour Cardiac Output (PiCCO(R)) thermodilution methods. Main variables: The relation between LVOT VTI and SVI was tested by linear regression analysis. Results: One hundred and fifty-six paired measurements were compared. Mean LVOT VTI was 20.83±4.86cm and mean SVI was 41.55±9.55mL/m2. Pearson correlation index for these variables was r=0.644, p<0.001; ICC was 0.52 (CI 95% 0.4-0.63). When maximum LVOT VTI was correlated with SVI, Pearson correlation index was r=0.62, p<0.001. Correlation worsened for extreme values, especially for those with higher LVOT VTI. Conclusions: LVOT VTI could be a complementary hemodynamic evaluation in selected patients, but does not eliminate the need for invasive monitoring at the present time. The weak correlation between LVOT VTI and invasive monitoring deserves additional assessment to identify the factors affecting this disagreement

Objetivo: Evaluar la correlación entre la integral velocidad tiempo del tracto de salida del ventrículo izquierdo (IVT TSVI) y el índice volumen sistólico (IVS) calculado por métodos de termodilución en pacientes ventilados críticamente enfermos. Diseño: Se realizó un estudio prospectivo, descriptivo y multicéntrico. Ámbito: Cinco unidades de cuidados intensivos de hospitales universitarios. Pacientes: Se incluyeron pacientes mayores de 17 años que necesitaron ventilación mecánica y monitorización hemodinámica invasiva. Intervenciones: La IVT TSVI se midió mediante Doppler pulsátil. Los cálculos de SVI se realizaron a través de un catéter de arteria pulmonar (CAP) o un método de Pulse index Contour Cardiac Output (PiCCO(R)), con métodos de termodilución. Variables principales: La relación entre IVT TSVI e IVS se evaluó mediante análisis de regresión lineal. Resultados: Se compararon 156 mediciones pareadas. La IVT TSVI media fue de 20,83±4,86cm y la media de IVS fue de 41,55±9,55ml/m2. El índice de correlación de Pearson para estas variables fue r=0,644, p<0,001; ICC fue 0,52 (IC 95%: 0,4-0,63). Cuando la IVT TSVI máxima se correlacionó con el IVS, el índice de correlación de Pearson fue r=0,62, p<0,001. La correlación empeoró para los valores extremos, especialmente para aquellos con mayor IVT TSVI. Conclusiones: La IVT TSVI podría ser una evaluación hemodinámica complementaria en pacientes seleccionados, pero no elimina la necesidad de un control invasivo en la actualidad. La débil correlación entre la IVT TSVI y la monitorización invasiva requiere estudios adicionales para identificar los factores que afectan a este desacuerdo

Large cell neuroendocrine carcinoma of the lung with atypical evolution and a remarkable response to lutetium Lu 177 dotatate.

Large cell neuroendocrine carcinoma of the lung (LCNEC) is a high-grade, poorly differentiated tumor that typically does not express somatostatin receptors. Thus, it does not benefit from treatment with somatostatin analogs and peptide receptor radionuclide therapy (PRRT). The current study objective was to demonstrate that treatment with PRRT may be a valid option in neuroendocrine carcinomas with high expression of somatostatin receptors. This is a case report of a 58-year-old man who was diagnosed with LCNEC and received chemotherapy treatment with little benefit. Extensive hepatic and bone metastasis was detected on 111In-pentetreotide scintigraphy following high uptake of the radionuclide by the tumors. The patient benefitted from neuroendocrine treatment initially and from lutetium Lu 177 dotatate subsequently. A significant clinical and radiological response was observed, along with an improvement in quality of life. The use of PRRT is a valid alternative to chemotherapy in patients with LCNEC involving the expression of somatostin receptors.

Metaevaluación de la calidad de la atención de enfermería en un hospital público de San Luis Potosí, México / Metaevaluation of the quality of nursing care in a public hospital in San Luis Potosí, Mexico

Resumen

Introducción: para garantizar que la evaluación de los indicadores de calidad de la atención de enfermería sea un proceso eficiente, se requiere una evaluación del mismo. La evaluación es un proceso que no se ha evaluado como tal; la metaevaluación determina evaluar la suficiencia de este proceso, así como la eficiencia del mismo.

Objetivo: describir el proceso de metaevaluación de los indicadores de calidad de la atención de enfermería en un hospital público de San Luis Potosí, México.

Metodología: enfoque cualitativo de corte etnográfico, participaron 19 enfermeras de diferentes categorías. Los datos se recolectaron mediante la observación participante, entrevista semiestructurada y diario de campo. Se realizó análisis cualitativo temático manual.

Resultados: las principales categorías encontradas para describir el proceso de evaluación de los indicadores de calidad de la atención de enfermería, fueron: indicadores de calidad como guía; formación académica de algunos gestores; evaluación como proceso enseñanza-aprendizaje; evaluación de escritorio; implicación de jerarquías; análisis de resultados, y subjetivismo de la aplicación.

Conclusiones: el proceso de evaluación estudiado por medio de la metaevaluación es discontinuo, lleva una línea que se disgrega por múltiples factores, esto no responde a la conducción de la evaluación que determina la calidad en la atención de enfermería. Se propone una evaluación sistemática con énfasis en el proceso, sin dejar de lado lo establecido por normatividad en el hospital.

Abstract

Introduction: To guarantee the evaluation on the quality indicators of nursing care is an efficient process. It requires an evaluation of this .The evaluation is a complex process that has not been evaluated as such. The metaevaluation assess the adequacy evaluation of this process as well as the efficiency. Objective: The process of evaluation of nursing quality indicators will be described from the target evaluation in a public hospital in San Luis Potosi, Mexico.

Methods: An ethnographic qualitative approach was undertaken. 19 nurses were included technique different category of data collection: participant observation, semi-structured interview and field diary. Thematic qualitative analysis research ethical considerations were respected, as well as quality criteria for qualitative research was conducted.

Results: The main categories found to describe the process of evaluation of the quality indicators of nursing care were: quality indicators as a guide; academic training of some managers; evaluation as a teaching learning process; evaluation desktop; involvement hierarchies, and analysis results. Conclusions: The evaluation process indicators quality of nursing care studied by the metaevaluation is interrupted, leading line disintegrating multiple factors, this does not respond to the conduct of assessment to determine the quality in nursing care .It proposes a systematic evaluation with emphasis on the process, without neglecting established by the regulations in the hospital.

Clinical profile of patients with severe anaphylaxis hospitalized in the Spanish Hospital System: 1997-2011

Background: Studies assessing the severity of anaphylaxis lack a comprehensive approach to collecting data on comorbidities that may worsen prognosis. Objective: Using the Elixhauser score (a systematic index associated with longer stay, hospital charges, and mortality), we determined which comorbidities were associated with more severe anaphylaxis. Methods: We based our study on the Spanish Ministry of Health database of hospital discharges in Spain between 1997 and 2011. We constructed logistic regression models in which the dependent variables were outcomes related to greater severity (death, cardiac arrest, need for invasive mechanical ventilation or vasopressor drugs, admission to the intensive care unit, and length of stay) and the independent variables were the 30 comorbidities that comprise the Elixhauser score, age, sex, and main causes of anaphylaxis. Results: We found that a higher risk of severe anaphylaxis was associated (3 or more logistic regressions) with age >50 years or having experienced cardiac arrhythmia, coagulation disorder, associated fluid-electrolyte imbalance, chronic pulmonary disease, or Echinococcus anaphylaxis. Likewise, in the adjusted analysis, a higher Elixhauser score was associated with most of the outcomes analyzed for severity of anaphylaxis. Conclusions: Cardiovascular and respiratory diseases increase the severity of anaphylaxis, and the resulting poor health status (represented as a higher Elixhauser score) is associated with more severe anaphylaxis (AU)

Antecedentes: Los estudios que recogen datos sobre comorbilidades que empeoran la gravedad de la anafilaxia, carecen de un acercamiento exhaustivo. Objetivo: Usando la puntuación de Elixhauser (un sistema de puntuación asociado con mayor estancia hospitalaria, mayor gasto hospitalario y muerte), establecimos que comorbilidades fueron asociadas con anafilaxia grave. Métodos: Usamos para el estudio la base de datos de altas hospitalarias del Ministerio Español de Sanidad, entre 1997 a 2011. Se obtuvo varios modelos de regresión logística, en las cuales las variables dependientes fueron desenlaces relacionados con eventos asociados habitualmente a una gran gravedad de los episodios (muerte, parada cardio-respiratoria, necesidad de uso de ventilación mecánica invasiva o medicamentos vaso-presores, ingreso en la Unidad de Cuidados Intensivos y duración de la estancia) y las variables independientes fueron las 30 comorbilidades que comprenden la puntuación Elixhauser, junto con edad, sexo y las grandes causas de anafilaxia. Resultados: Encontramos que un mayor riesgo para anafilaxia grave estuvo asociado (3 o más regresiones logísticas con significación estadística) con una edad de más de 50 años, o haber experimentado arritmias cardiacas, alteraciones de la coagulación, disbalance hidro-electrolítico, enfermedad pulmonar crónica o anafilaxia por Echinococcus. Así mismo, en un análisis ajustado, una puntuación mayor del sistema Elixhauser se asoció con la mayoría de las variables de desenlace usadas para analizar la gravedad de la anafilaxia. Conclusiones: Enfermedades cardio-vasculares y respiratorias incrementan la gravedad de la anafilaxia y un mal estado de salud (representado por mayores puntuaciones del Sistema de puntuación de Elixhauser) se asocian con mayor gravedad de la anafilaxia (AU)

Influencia de la asistencia a guarderías en la frecuentación en Urgencias y Atención Primaria / Influence of nursery attendance in Emergency and Primary Care frequentation

Introducción: las guarderías surgen para atender una necesidad social, pero no están exentas de influir sobre la salud infantil. Pacientes y métodos: estudio longitudinal prospectivo de dos cohortes de niños entre 0 y 24 meses (se diferencian en asistencia o no a guardería) que acuden a las consultas de 33 pediatras del Servicio Público de Salud del Principado de Asturias. Los datos se obtuvieron de la historia clínica informatizada y entrevistas programadas (6, 12, 18 y 24 meses). Se compararon: número medio de visitas a Servicios de Urgencias y Pediatría e influencia de diferentes variables recogidas. Se analizaron: la morbilidad registrada (infecciones agudas y sibilancias recurrentes) entre hiperfrecuentadores (HF) y no HF. Resultados: el número medio de visitas a las consultas pediátricas es significativamente mayor para los niños que acuden a guardería en todos los tramos de edad estudiados. Hay mayor porcentaje de HF entre los que acuden a guardería: los niños de entre 0 y 6 meses que acuden tienen un riesgo relativo de ser HF a Servicios de Urgencias de hasta seis veces mayor que los que no acuden y cuatro veces mayor de ser HF en las consultas de Pediatría. Conclusiones: 1) la asistencia a guardería se asocia con mayor probabilidad de ser HF en Urgencias y en la consulta de Pediatría de Atención Primaria (AP); 2) los niños HF padecen más enfermedades respiratorias e infecciosas, que no son explicadas por su asistencia a guardería, y 3) lo anterior conlleva un mayor consumo de fármacos (AU)

Introduction: nurseries arise to attend a social need, but are not without influence on children’s health. Patients and methods: prospective longitudinal study of two cohorts of children aged 0-24 months (they differ in nursery assistance or not) who come to the consultations of 33 pediatricians at the Public Health Service of Asturias. The data were obtained from the clinical history and interviews scheduled (6, 12, 18 and 24 months). They were compared: average number of visits to Emergency and Paediatrics Services, and influence of different variables collected. We analyzed: the registered morbidity (acute infections and recurrent wheezing) between frequent attenders (HF) and not HF. Results: the average number of visits to pediatric visits is significantly higher for children attending kindergarten in all age groups studied. There is a higher percentage of HF among those attending nursery: children between 0 and 6 months that have a relative risk of HF to Emergency Services up to 6 times higher than those not attending and four times higher of being HF in consultations of a Primary Care center. Conclusions: 1) attendance at kindergarten is associated with increased probability of being HF in Emergency departments and Paediatrics Primary Care services; 2) the HF children suffer more respiratory and infectious diseases, which are not explained by their attendance at a nursery, y 3) the above carries a higher drug consumption (AU)

Factores relacionados con la práctica de higiene de manos por personal de enfermería / Factors related to the practice of hand hygiene among nursing staff

Resumen:

Introducción: una atención segura en relación al cuidado de enfermería a pacientes hospitalizados comprende la información y utilización de los recursos para la higiene de manos con la técnica correcta, ya sea con agua y jabón o con alcohol gel. La OMS considera que la no adhesión a la práctica de higiene de las manos está asociada a las infecciones nosocomiales, las cuales son un problema mundial que implican los costos en la atención.

Objetivo: describir los factores relacionados con la práctica de la higiene de manos por personal de enfermería de un hospital de segundo nivel de atención.

Metodología: estudio transversal en una muestra conformada por un total de 103 enfermeras y enfermeros. Se incluyó personal auxiliar de enfermería y enfermera general de las áreas de hospitalización de 3 turnos, y enfermera especialista intensivista de la Unidad de Cuidados Intensivos. El instrumento se diseñó ex profeso y validó por expertos en el tema.

Resultados: del personal de enfermería encuestado el 70.7% cuenta con información correcta sobre la práctica de higiene de manos, el 71% percibe suficiencia de recursos humanos en los servicios, el 90% refiere la existencia de insumos materiales y el 40% la existencia de un sistema de evaluación.

Conclusiones: se identificó que la oportunidad de la información y la evaluación son los factores que favorecen la práctica de la higiene de manos por el personal de enfermería.

Abstract:

Introduction: Safe care in relation to nursing inpatient care includes the use of information and resources for hand hygiene with the right technique, either with soap and water or alcohol based sanitizers. WHO believes that non-adherence to the practice of hand hygiene is associated with nosocomial infections, which are a global problem that involves high costs of care.

Objective: To describe the factors related to the practice of hand hygiene by nurses of a secondary-level hospital.

Methods: Cross-sectional study in a sample of 103 nurses. Nursing assistant staff nurse, and general hospital areas 3 shifts, and intensive care nurse specialist in the Intensive Care Unit was included. The instrument was designed on purpose and validated by experts in the field.

Results: 70.7% of the surveyed nurses have correct information on the practice of hand hygiene, 71% perceived adequacy of human resources in services, 90% reported the existence of supplies and 40% the existence of an evaluation system.

Conclusions: It was identified that the timeliness of information and evaluation are the factors that favor the practice of hand hygiene for nurses.

High-dose versus low-dose valproate for the treatment of juvenile myoclonic epilepsy: Going from low to high.

Juvenile myoclonic epilepsy (JME) is a genetic generalized epilepsy accounting for 3-12% of adult cases of epilepsy. Valproate has proven to be the first-choice drug in JME for controlling the most common seizure types: myoclonic, absence, and generalized tonic-clonic (GTC). In this retrospective study, we analyzed seizure outcome in patients with JME using valproate monotherapy for a minimum period of one year. Low valproate dose was considered to be 1000mg/day or lower, while serum levels were considered to be low if they were at or below 50mcg/dl. One hundred three patients met the inclusion criteria. Fifty-six patients (54.4%) were female. The current average age was 28.4±7.4years, while the age of epilepsy onset was 13.6±2.9years. Most patients corresponded to the subsyndrome of classic JME. Forty-six (44.7%) patients were free from all seizure types, and 76 (73.7%) patients were free from GTC seizures. No significant difference was found in seizure freedom among patients using a low dose of valproate versus a high dose (p=0.535) or among patients with low blood levels versus high blood levels (p=0.69). In patients with JME, it seems appropriate to use low doses of valproate (500mg to 1000mg) for initial treatment and then to determine if freedom from seizures was attained.

Estudio de la microestructura femoral de pacientes con coxartrosis y con fractura de cadera mediante micro-TAC / Study of the microstructure of femoral patients with hip osteoarthritis and hip fracture by microCT

La disminución de la densidad mineral ósea (DMO), es decir, del volumen de tejido óseo por unidad de volumen del esqueleto, es característica de la osteoporosis, mientras que se ha sugerido que la artrosis se acompaña de un aumento de la DMO a nivel local y sistémico. Para comprobar esta hipótesis analizamos mediante microTAC el hueso trabecular de la cabeza femoral de 10 pacientes con fractura de cadera y 9 con coxartrosis. El análisis no reveló diferencias significativas entre ambos grupos en el volumen de tejido óseo trabecular, ni en los demás parámetros estructurales analizados. Tampoco se encontró una caída significativa del volumen de hueso trabecular con la edad. Esto indica que el hueso de esta región tiene una evolución peculiar. Los mecanismos responsables de ese comportamiento son desconocidos, pero su esclarecimiento podría, quizás, abrir la puerta a nuevos abordajes en el tratamiento de la pérdida de hueso asociada al envejecimiento (AU)

Whereas bone mineral density (BMD) is characteristically low in osteoporosis, it has been postulated that in osteoarthritis BMD is increased. We aimed to check this concept by analyzing bone volumen and structure in the femoral heads of patients with hip fractures (n=10) and with hip osteoarthritis (n=9). Unexpectedly, the analysis of microstructural parameters by microCT did not reveal significant differences between both groups. In addition, we did not find a significant decline in the trabecular bone volume across the age range studied. These results suggest that the evolution of the trabecular bone of the femoral head is different from the age-related decrease of bone mass in other regions of the skeleton. Elucidating the mechanism involved could suggest new approaches to treat the bone loss associated with aging (AU)

Impact of harmful use of alcohol on the sedation of critical patients on mechanical ventilation: A multicentre prospective, observational study in 8 Spanish intensive care units / Impacto del consumo de riesgo de alcohol en la sedación de pacientes críticos en ventilación mecánica: Estudio observacional prospectivo, multicéntrico en 8 unidades de cuidados intensivos (UCI) Españolas

PURPOSE: To evaluate the impact of a history of harmful use of alcohol (HUA) on sedoanalgesia practices and outcomes in patients on mechanical ventilation (MV). METHODS: A prospective, observational multicentre study was made of all adults consecutively admitted during 30 days to 8 Spanish ICUs. Patients on MV > 24 h were followed-up on until discharge from the ICU or death. Data on HUA, smoking, the use of illegal (IP) and medically prescribed psychotropics (MPP), sedoanalgesia practices and their related complications (sedative failure [SF] and sedative withdrawal [SW]), as well as outcome, were prospectively recorded. RESULTS: A total of 23.4% (119/509) of the admitted patients received MV >24h; 68.9% were males; age 57.0 (17.9) years; APACHE II score 18.8 (7.2); with a medical cause of admission in 53.9%. Half of them consumed at least one psychotropic agent (smoking 27.7%, HUA 25.2%; MPP 9.2%; and IP 7.6%). HUA patients more frequently required PS (86.7% vs. 64%; p < 0.02) and the use of >2 sedatives (56.7% vs. 28.1%; p < 0.02). HUA was associated to an eightfold (p < 0.001) and fourfold (p < 0.02) increase in SF and SW, respectively. In turn, the duration of MV and the stay in the ICU was increased by 151h (p < 0.02) and 4.4 days (p < 0.02), respectively, when compared with the non-HUA group. No differences were found in terms of mortality. CONCLUSIONS: HUA may be associated to a higher risk of SF and WS, and can prolong MV and the duration of stay in the ICU in critical patients. Early identification could allow the implementation of specific sedation strategies aimed at preventing these complications

OBJETIVO: Evaluar el impacto del consumo enólico de riesgo (HUA) en las prácticas de sedoanalgesia y la evolución de pacientes en ventilación mecánica (MV). MÉTODOS: Estudio prospectivo observacional multicéntrico de todos los adultos ingresados consecutivamente durante 30 días en 8 UCIs españolas. Los pacientes en MV > 24h fueron evaluados hasta el alta de UCI o exitus. Se registró el HUA, consumo de tabaco, psicótropos ilegales (IP) o bajo prescripción médica (MPP) las prácticas de sedoanalgesia y sus complicaciones asociadas (Fracaso de Sedación/SF y Síndrome de Privación/SW) así como datos sobre la evolución clínica. Resultados: El 23.4% (119/509) de los ingresados, requirieron VM ≥ 24 h: Varones 68.9%; Edad 57.0 (17.9) años; APACHEII 18.8 (7.2); Ingreso por causa medica 53.9%. La mitad consumían al menos un psicotrópico (tabaco: 27.7%; HUA: 25.2%; PPM: 9.2%; PI: 7.6%). Los pacientes con HUA requirieron más frecuentemente PS (86.7% vs. 64%; p < 0.02) y doble sedación (56.7% vs. 28.1%; p < 0.02). El HUA se asoció a incidencias 8 (p < 0.001) y 4 (p < 0.02) veces superiores de SF y SW y prolongó en 151 (p < 0.02) horas y 4.4 (p < 0.02) días, el tiempo de VM y estancia media en UCI respectivamente respecto al grupo no-HUA. No se encontraron diferencias en la mortalidad. Conclusiones: El HUA podría asociarse a un mayor riesgo de SF y WS y prolongar los tiempos de MV y LOS en los pacientes críticos. Su identificación precoz permitiría implementar estrategias específicas de sedación orientadas a prevenir estas complicaciones

Violencia escolar y consumo de alcohol en adolescentes en etapa de secundaria. Monterrey, México / Scholar violence and alcohol consumption in junior high school stage adolescents. Monterrey, Mexico

Conocer la violencia escolar en estudiantes de secundaria del estado de Nuevo León y como estas conductas se relacionan con el consumo de alcohol. Material y métodos: diseño descriptivo correlacional, con una muestra aleatoria de 420 estudiantes de secundaria. Se utilizó una cédula de datos personales y de prevalencia de consumo de alcohol, para medir la violencia escolar se utilizó la Escala Indicadores de la Calidad de la Convivencia en Educación Secundaria Obligatoria y para determinar el tipo de consumo de alcohol se utilizó el Cuestionario de Identificación de Desórdenes por el Uso de Alcohol AUDIT. Resultados: el 42.4% de los participantes se vio involucrado en alguna situación de violencia escolar, además no se encontraron diferencias estadísticamente significativas en función al género para la violencia escolar. El 23% presentó un consumo dependiente y un 14% un consumo sensato. Conclusiones: la violencia escolar y el consumo de alcohol presentaron una relación positiva y significativa...

knows the scholar violence in junior high school students from Nuevo Leon state and how these behaviors are related alcohol use. Material and methods: correlational descriptive design, with a random sample of 420 junior high school students. Was used a charter of personal data and alcohol use prevalence, for measure the scholar violence was used the Quality Indicators scale of Coexistence in Secondary Education and for determinate the kind of alcohol use, was used the Alcohol Use Disorders Identification Test AUDIT. Results: 42.4% from participants were involved in any scholar violence issue, also did not were found statistically significant differences according to gender for the scholar violence. 23% had a dependent consumption and 14% a sensible consumption. Conclusions: the scholar violence and the alcohol use showed a positive and significant relationship...

Enfermedad infecciosa y consumo de recursos sanitarios en menores de 2 años que acuden a guarderías / Infectious diseases and use of health care resources in children less than 2 years-old who attend kindergarten

INTRODUCCIÓN Y OBJETIVOS: Los padres con frecuencia solicitan a los pediatras consejo acerca del mejor sistema para el cuidado de sus hijos. En la literatura existen discrepancias al respecto. El objetivo de este estudio es evaluar la influencia de la asistencia a la guardería sobre el riesgo de infecciones agudas y la utilización de recursos sanitarios en los niños menores de 24 meses. Población y métodos: Estudio longitudinal prospectivo de 2 cohortes de niños de 0-24 meses que se diferencian por la asistencia o no a la guardería, nacidos entre el 1 de enero y el 30 de septiembre de 2010 y que acuden habitualmente a las consultas de 33 pediatras del Servicio Público de Salud del Principado de Asturias. RESULTADOS Y CONCLUSIONES: Se estudiaron 975 niños. A los 24 meses acuden a la guardería el 43,7%. Asistir a guardería incrementa el riesgo de padecer neumonía en un 131%, el de sibilancias recurrentes en un 69%, el de bronquitis un 57% y el de otitis media en un 64%. La exposición temprana a la guardería incrementa el riesgo de neumonías de 2,31 a 2,81 y la media de visitas a urgencias desde 1 a 2,3. La media de ciclos de antibióticos es de 1,7 para los que no van a la guardería, de 3,4 si la inician en los 6 primeros meses y de 2 si comienzan a partir de los 18 meses. La asistencia a guarderías es un factor de riesgo de padecer enfermedades infecciosas que aumenta si asisten desde edades tempranas

INTRODUCTION AND OBJECTIVES: Parents often ask paediatricians for advice about the best way to care for their children. There are discrepancies in the literature on this subject. The objective of this study is to evaluate the influence of attending kindergartens on the risk of acute infections and the use of health care resources in children less than 24 months. Population and methods: A prospective longitudinal study was conducted on two cohorts of children 0-24 months (born between 1 January and 30 September 2010), who were grouped according to whether they attended kindergarten or not, and were usually seen in 33 pediatric clinics of the Principality of Asturias Public Health Service. RESULTS AND CONCLUSIONS: A total of 975 children were studied, of whom 43.7% attended a kindergarten at 24 months. Attending kindergarten increases the risk of pneumonia by 131%, recurrent wheezing by 69%, bronchitis by 57%, and otitis media by 64%. Early exposure to kindergarten increases the risk of pneumonia from 2.31 to 2.81, and the mean emergency room visits from 1 to 2.3. The mean antibiotic cycle is 1.7 in children who do not go to kindergarten, 3.4 if started within the first 6 months, and 2 if they start at 18 months. Day-care attendance is a risk factor of infectious diseases that increases if attending kindergartens from an early age

A genetic variant in the interleukin 28B gene as a major predictor for sustained virologic response in chronic hepatitis C virus infection.

BACKGROUND AND AIMS: The IL28B single nucleotide polymorphism (SNP) rs12979860 is a major predictor of treatment outcomes in hepatitis C virus (HCV) infection, but its distribution widely varies among populations and ethnicities. We undertook this study to investigate the distribution of IL28B SNP rs12979860 in Mexican patients with HCV infection and to assess its usefulness in predicting response to pegylated interferon-alpha and ribavirin (PegIFN-α/RVB) therapy. METHODS: Three hundred and fifty patients with chronic HCV infection were studied. The frequency of sustained virologic response (SVR), non-responders and relapses following a course of standard therapy was longitudinally assessed in 295 of these patients. IL28B SNP rs12979860 was genotyped from genomic DNA using real-time RT-PCR. The number needed to treat (NNT) to achieve a SVR was calculated. RESULTS: Seventy six (22%) patients were CC homozygous, 210 (60%) were heterozygous and 64 (18%) showed TT homozygosity for the IL28B SNP rs12979860. After a standard course of PegIFN-α/RVB, 69% of patients with the CC genotype, 46% of the heterozygous group and 38% of those with the TT genotype (p = 0.001) achieved a SVR. Conversely, the percentage of non-responders was 15, 43, and 48% (p <0.0001), respectively. The NNT to achieve a SVR was strongly influenced by the IL28B rs12979860 genotype and ranged from 2-10. CONCLUSIONS: The IL-28B rs12979860 CC genotype was found in 22% of Mexican patients chronically infected by HCV. Genotyping IL28B SNP rs12979860 is useful to predict the response to a standard regimen with PegIFN-α/RVB, especially in those infected with HCV genotype 1.

Estado nutricional de la población infantil en Asturias (Estudio ESNUPI-AS): delgadez, sobrepeso, obesidad y talla baja / Nutritional status of children population in Asturias (SNUPI-AS study): thinness, overweight, obesity and stunting

Objetivos: valorar el estado de nutrición de los niños menores de quince años del Principado de Asturias, identificando los que tienen parámetros alterados, por exceso o defecto, y devolver la información obtenida a pediatras y gestores. Métodos: estudio descriptivo transversal retrospectivo. Población diana: menores de 15 años de Asturias nacidos entre 1995 y 2012. Fuente de datos: historia clínica informatizada de Atención Primaria. Variables: último peso y talla registrados, fecha de medida y de nacimiento, sexo, y códigos de área, zona básica y pediatra del niño. Indicadores calculados: peso/edad; talla/edad; índice de masa corporal (IMC)/edad y peso/longitud (< cinco años). Patrones de comparación utilizados: estándares de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y se han utilizado los software ANTHRO y ANTHROPLUS. Se calcularon para cada niño la desviación estándar (DE) según edad y sexo para el IMC/edad, talla/edad y peso/edad; (Z-standard) y las prevalencias de cada variable ajustadas por edad y sexo. Resultados y conclusiones: se obtuvo una base neta con 89 989 registros: el 50,98% niños y el 49,02% niñas. Presentaron baja talla el 1,8%, normopeso el 66,56%, sobrepeso el 22,5%, obesidad el 10,9%, obesidad grave el 1,9% y delgadez el 1,1%.Por sexos, la tasa de obesidades mayor en niños (12,4) que en niñas (9,2). Por edades, la tasa de exceso de peso fue mayor en los niños de entre 10 y 14 años (41,9). Los niños de entre cinco y nueve años presentaron las mayores tasas de obesidad (15,1) y obesidad grave (3,7). Las diferencias de prevalencia de exceso de peso entre las68 zonas básicas estudiadas llegan hasta 20 puntos; su conocimiento permitirá establecer las zonas prioritarias de intervención (AU)

Objectives: to assess the nutritional status of children under fifteen years old of the Principality of Asturias, identifying those parameters altered by excess or defect and to return the information obtained to pediatricians and managers. Methods: retrospective cross-sectional descriptive study. Target population: children under 15 years old of Asturias born between 1995 and 2012. Data source: computerized records at primary care clinic. Variables: last recorded weight and size, extent and date of birth, gender, and codes: area, base area and pediatrician. Indicators calculated: weight/age; size/age; body mass index (BMI)/age and weight/length (

Validación Preliminar de la Escala de Conducta Adaptativa ABS-RC: 2 en España / Preliminary Validation for the Adaptative Behavior Scale ABS-RC:2 in Spain

Resumen: En este estudio se analizan las propiedades psicometricas de la escala ABS-RC:2 al contexto español, la cual evalúa conducta adaptativa en adultos con discapacidad intelectual, constructo determinante para establecer el diagnóstico, la clasificación y las necesidades de apoyo que precisan estas personas. Se aplicó a 198 participantes españoles con discapacidad intelectual entre 18 y 69 años (M=41,8, DE=11,7). Se analizó su consistencia interna con alfa de Cronbach y la correlación de Pearson para los índices test- retest, interevaluadores, validez de criterio e intercorrelación de los ítems. Para el análisis factorial se extrajeron los componentes principales rotándolos con el método Varimax. Los resultados reflejan una adecuada fiabilidad y validez, los dominios de la escala se muestran relevantes y la estructura obtenida de cinco factores se asemeja a la versión original americana. En este estudio preliminar, la adaptación del ABS-RC:2 muestra ser idónea para evaluar la conducta adaptativa y establecer los apoyos necesarios.

Abstract: In this study, psychometric properties of scale ABS-RC:2 in a Spanish context are analyzed. This scale assesses adaptive behavior in adults with intellectual disabilities to determine their diagnosis, classification and supportive needs. The scale was applied to 198 Spanish with intellectual disabilities between the ages of 18-69 (M=41,8 DE=11,7). First, the internal consistency was analyzed by Cronbach's Alpha. Pearson's correlation to obtain test-raters indexes, inter-raters, the criterion validity and items intercorrelation. Then, the factor analysis was performed extracting components and making with Varimax rotation method. Results show a suitable validity and reliability. The scale domains are solid and the five-factors structure looks like the original versión. The adaptation seems to fit perfectly to assess the adaptive behavior and to establish necessary supports.

Self-management of anaphylaxis is not optimal

Background: Our objective was to ascertain the degree of adherence to recommendations made to patients with anaphylaxis, most of whom were attended in our allergy outpatient clinic. Methods: A questionnaire was sent to 1512 patients who had experienced anaphylaxis and completed by 887. The chosen definition of anaphylaxis was that of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases and the Food Allergy and Anaphylaxis Network Symposium. We evaluated the prescription, purchase, and use of epinephrine auto-injectors and oral drugs, as well as the avoidance of allergens involved in previous anaphylaxis episodes. Results: Most patients (94.53%) reported that they had received advice on avoidance of responsible allergens after their allergy workup. Epinephrine auto-injectors and oral drugs were prescribed according to the subtype of anaphylaxis. Only 30.74% of patients used the epinephrine auto-injector; 54.26% took oral medication. Most patients (88.3%) avoided the allergen. Conclusions: Despite general agreement that anaphylaxis occurring in the community should be treated with epinephrine auto-injectors, use of these devices to treat recurrences was low in our patients. Oral medication intake was more common than the epinephrine auto-injector in all subtypes. In order to increase adherence to epinephrine auto-injectors, it is necessary to think beyond the measures recommended during regular visits to allergy outpatient clinics (AU)

Antecedentes: Guías clínicas y documentos de posicionamiento recomiendan planes de acción urgentes personalizados para los pacientes que han tenido anafilaxia. El cumplimiento de estos planes es generalmente bajo. Objetivo: Nuestro objetivo fue determinar el grado de adherencia a diferentes recomendaciones hechas a los pacientes con anafilaxia, que en la mayoría de los cuales fueron atendidos en la consulta externa de Alergia de nuestro hospital. Métodos: Se envió un cuestionario a 1.512 pacientes que habían sufrido un episodio previo de anafilaxia y este fue completado por 887. La definición elegida de anafilaxia fue la del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas y el Simposio de la Food Allergy and Anaphylaxis Network (NIAID-FAAN). Se evaluó la prescripción, la compra y el uso de auto-inyectores de adrenalina y medicamentos orales, así como la evitación de alérgenos implicados en los episodios de anafilaxia anteriores. Resultados: La mayoría de los pacientes (94,53%) informaron que habían sido aconsejados sobre la evitación de alérgenos responsables después de su evaluación alergológica. Los auto-inyectores de adrenalina y los medicamentos orales se prescribieron de forma diferente según el subtipo de anafilaxia. Sólo el 30.74% de los pacientes utilizaron el auto inyector de adrenalina y el 54,26% tomo la medicación oral. La mayoría de los pacientes (88,3%) evitaron el alérgeno. Conclusiones: A pesar del acuerdo general que los episodios de anafilaxia que ocurren en la comunidad deben ser tratados con autoinyectores de adrenalina, el uso de estos dispositivos para el tratamiento de las recurrencias fue baja en nuestros pacientes. La ingesta oral de medicamentos es más común que el auto inyector de adrenalina en todos los subtipos. Con el fin de aumentar la adherencia a autoinyectores de adrenalina, es necesario investigar más allá de las medidas recomendadas durante las visitas regulares a las consultas de Alergia (AU)

Epidemiology of anaphylaxis: contributions from the last 10 years

En los últimos 10 años se ha incrementado notablemente el conocimiento del que disponemos sobre la epidemiología de la anafilaxia, gracias al aumento de las publicaciones realizadas y a su robustez metodológica, a nuevos progresos en el conocimiento de la frecuencia y a una mejor compresión en la distribución de la enfermedad y de las características de la muerte por anafilaxia. Con estos estudios, sabemos que la anafilaxia es más frecuente de lo pensado (hasta 50-103 casos por 100.000 personas-año), pero con distinta distribución entre los diferentes grupos de edad (hasta tres veces más en el grupo de 0-4 años), entre los diferentes causas de la anafilaxia (anafilaxia inducida por alimentos más frecuentes en las personas jóvenes, las anafilaxias inducidas por medicamentos, en himenópteros en las edades maduras de la vida) y entre los diferentes territorios geográficos (con más prevalencia en las zonas con menor radiación solar). Un tema controvertido y aún no resuelto es si esta gran frecuencia de la anafilaxia se debe a un aumento real de la misma o a una mejor identificación de la anafilaxia entre los médicos que asisten a estos pacientes. as recurrencias de anafilaxia aparecen en muchos estudios en un tercio de los casos, aunque es el tema de la epidemiología de la anafilaxia menos estudiado. Sin embargo, la muerte por anafilaxia se ha estudiado ampliamente. Sabemos que la muerte por anafilaxia es un evento muy raro y extraordinario (0,12 a 1,06 muertes por cada millón de personas-año) y es más probable en las edades más avanzadas de la vida en las anafilaxias por medicamentos e himenópteros. Los estudios llevados a cabo en los últimos 10 años destacan por su gran potencia, dado que han incluido gran número de pacientes (registros de pacientes hospitalizados que abarcaban todo un país), durante largos períodos de tiempo (10 a 20 años) o han sido realizados con muestras representativas de la población general (AU)

Knowledge of the epidemiology of anaphylaxis has improved during the last 10 years thanks to the increased number of publications with improved methodological robustness. Consequently, we better understand the distribution and frequency of anaphylaxis and the characteristics of fatal anaphylaxis. We now know that anaphylaxis is more frequent than previously thought (up to 50-103 cases per 100 000 person-years), although the distribution differs with the age group (up to 3 times in patients aged 0-4 years), cause (food-induced anaphylaxis is more frequent in young people, drug-induced and Hymenoptera anaphylaxis in older patients), and geographical area (more prevalent in areas with less sunlight). A controversial and unresolved issue is whether this high incidence of anaphylaxis is a real increase or merely the result of better identification of anaphylaxis by the attending physician. Recurrence of anaphylaxis has been recorded in one-third of cases, although it is the least studied area of the epidemiology of anaphylaxis. Fatal anaphylaxis, on the other hand, has been widely studied. We know that death from anaphylaxis is a rare and extraordinary event (0.12 to 1.06 deaths per million person-years) and more likely in older individuals in the case of drug and Hymenoptera anaphylaxis. Studies conducted during the last 10 years are highly powered since they include large numbers of patients (national records of hospitalized patients) over long time periods (10-20 years) or have been conducted with representative samples of the general population (AU)

Study of extraction procedures for protein analysis in plankton samples by OFFGEL electrophoresis hyphenated with Lab-on-a-chip technology.

Extraction procedures for protein analysis from plankton samples were studied. OFFGEL electrophoresis combined with Lab-on-a-chip technology has been applied for protein analysis in plankton samples. BCR-414 (plankton) certified reference material from the European Commission was used to evaluate the protein extraction procedures. Three protein extraction procedures were studied: (1) by using Tris-HCl buffer containing a protease inhibitor cocktail, (2) urea/triton X-100 buffer extraction, and (3) using the phenol/sodium dodecyl sulphate method after different washing steps with 10% trichloroacetic acid/acetone solution and methanol. The pellet of proteins obtained was dried and then dissolved in the OFFGEL buffer. Proteins were separated according to their isoelectric points by OFFGEL electrophoresis. This separation was performed using 24 cm, pH 3-10 IPG Dry Strips. The proteins present in each liquid fraction (24 fractions) were separated according to their molecular weight using a microfluidic Lab-on-a-chip electrophoresis with the Protein 80 LabChip kit. This kit allows for the separation of proteins with a molecular weight ranging from 5 to 80 kDa. Taking into account the intensity and the number of the protein bands obtained, the protein extraction procedure using the phenol/sodium dodecyl sulphate after different wash steps with 10% trichloroacetic acid/acetone solution was selected. The developed method was applied for protein determination in a fresh marine plankton sample. The proteins found in this sample have a molecular weight ranging from 6.4 to 57.3 kDa, and the proteins with highest molecular weight were in the OFFGEL fractions with an isoelectric point ranging from 4.40 to 8.60. The concentration of proteins were calculated using external calibration with Bovine Serum Albumin, and the protein concentrations varied from 50.0 to 925.9 ng µL(-1).

Comercializació de pruebas genéticas: un enfoque biééticos / Markting geneticc tests: a bioethical approach / Comercalização dde provas genéticas: um enfoque bioético

Los grandes avances biotecnológicos en genética humana brindan la oportunidad de realizar un diagnóstico predictivo de múltiples enfermedades monogénicas así como la identificación de diversos genes que contribuyen a la presencia de enfermedades complejas. El problema bioético que ha surgido con esta tecnología es que muchas de esas pruebas se ofrecen directamente al consumidor y, en ocasiones, sin indicación médica, lo cual ocasiona que las personas que reciben los resultados los malinterpreten o generen falsas expectativas de los mismos, como es el caso de las enfermedades complejas, lo cual impide tomar decisiones informadas. Por tanto, es fundamental crear las condiciones adecuadas para que los laboratorios comerciales se apeguen a las normas éticas y legales establecidas en cada país, y que los consumidores estén bien informados.

The major biotechnological advances in human genetics provide an opportunity for pre-symptomatic diagnosis of several monogenic diseases, as well as the identification of many genes that contribute to presence of complex illnesses. The bioethical problem that has emerged with this technology resides in the fact that many of these tests are offered directly to consumers, sometimes without a doctor's orders. In such cases, people who request and receive the results are apt to misunderstand them or to generate false expectations, as in the case of complex diseases. This prevents informed decisions. Therefore, the appropriate conditions must be created for commercial laboratories to adhere to the ethical and legal standards established in each country and to ensure the consumer is well informed.

Os grandes avanços biotecnológicos em genética humana oferecem a oportunidade de realizar um diagnóstico preditivo de múltiplas doenças monogênicas bem como a identificação de diversos genes que contribuem para a presença de doenças complexas. O problema bioético que surge com esta tecnologia deve-se a que muitas dessas provas são oferecidas diretamente ao consumidor e, em ocasiões, sem indicação médica, o que faz com que as pessoas que recebem os resultados os mal interpretem ou gerem falsas expectativas sobre eles, como é o caso das doenças complexas, o que impede a tomada de decisões informadas. Portanto, é fundamental criar as condições adequadas para os laboratórios comerciais se apegarem às normas éticas e legais estabelecidas em cada país, e que os consumidores estejam bem informados.

Influencia de la asistencia a guarderías sobre la morbilidad en niños menores de 12 meses de edad / Influence of day care attendance on morbidity in children under 12 months of age

Introducción: la estructura actual de la sociedad española favorece la asistencia de los niños a guarderías infantiles a edades cada vez más tempranas. Esto es un factor de riesgo por sí solo para el padecimiento de infecciones del tracto respiratorio superior e inferior, otitis media aguda, infecciones gastrointestinales y otras infecciones. Objetivo: evaluar la influencia de la asistencia a la guardería sobre el riesgo de padecer infecciones en los niños menores de 12 meses de edad. Población y métodos: estudio longitudinal prospectivo. Se incluyeron en el estudio los niños nacidos entre el 1 de enero y el 30 de septiembre de 2010 que acuden a consulta de Pediatría de Atención Primaria. Se excluyeron los niños que presentaban patología respiratoria o cardiaca grave o inmunodeficiencias graves. Los datos se obtuvieron de la historia clínica informatizada y de las entrevistas en visitas programadas a los padres a los 6 y a los 12 meses. Para el análisis estadístico de los datos se utilizó el programa estadístico R® (R Development Core Team, 2011). Resultados: los niños que acuden a la guardería presentan más episodios infecciosos que los que no lo hacen, siendo estadísticamente significativas (p-valor <0,05) las diferencias respecto a bronquiolitis, bronquitis, conjuntivitis, faringoamigdalitis, gastroenteritis aguda, laringitis, neumonía, otitis media aguda, resfriado común, sibilancias, sinusitis y para el total de patologías. Los niños que asisten a guarderías tienen un riesgo dos o más veces mayor de padecer bronquiolitis, bronquitis, faringoamigdalitis y otitis media, que los que no acuden. Conclusión: teniendo en cuenta estos resultados, parece aconsejable intentar otras fórmulas diferentes para el cuidado de los niños en edades tempranas (AU)

Introduction: the current structure of Spanish society favors the attendance of children at day care to increasingly early ages. This is a risk factor in itself to the condition of infection of the upper and lower respiratory tract, as well as acute otitis media, gastrointestinal infections and other infections. Objective: to evaluate the influence of day care attendance on the risk of infections in children under 12 months of age. Population and methods: prospective longitudinal study. Children born between 1 January and 30 September 2010, attending primary care pediatrics’ offices, were included. We excluded children who had severe respiratory or cardiac disease or severe immune deficiency. The data were obtained from computerized medical records and interviews with parents in scheduled visits at 6 and 12 months. In the statistical analysis of the data the statistical software R© (R Development Core Team, 2011) was used. Results: children who attend day care have one or more infectious episodes in higher percentages with statistically significant (p-value <0.05) differences for bronchiolitis, bronchitis, conjunctivitis, tonsillopharyngitis, acute gastroenteritis, laryngitis, pneumonia, acute otitis media, common cold, wheezing, sinusitis and for total pathologies. Attendance at nursery could be responsible for between 35% and 50% of the acute otitis, gastroenteritis, bronchiolitis and bronchitis. Conclusion: taking into account these results, it seems advisable to try other different ways for the care of children in early ages (AU)